นักร้องนักแต่งเพลงมาแรงชาวญี่ปุ่น Rol3ert (โรเบิร์ต) ยังคงเดินหน้าสร้างชื่อในระดับโลกอย่างรวดเร็ว รวมถึงทั่วเอเชีย กับการส่งผลงาน “(how could i be) honest? – DAUL mix (feat. THAMA) กับการนำเพลงแจ้งเกิดมาตีความใหม่ โดยได้โปรดิวเซอร์ชาวเกาหลี DAUL (ดาอูล) และศิลปินอาร์แอนด์บีชื่อดัง THAMA (ทามา) มาร่วมคอลแลบ เมื่อไม่นานมานี้ Rol3ert เพิ่งได้รับเลือกจาก Rolling Stone ให้อยู่ในรายชื่อ “Future 25” Rolling Stone’s “Future 25” หนึ่งใน 25 ศิลปินที่เป็นตัวแทนของญี่ปุ่น และกำลังก้าวขึ้นมาอย่างรวดเร็วในฐานะศิลปินหน้าใหม่มาแรงที่น่าจับตามองที่สุดของประเทศบนเวทีระดับโลก
“(how could i be) honest?” ซึ่งปล่อยออกมาครั้งแรกเมื่อเดือนธันวาคม 2025 ได้รับความนิยมในระดับโลกอย่างรวดเร็ว สามารถเข้าสู่เพลย์ลิสต์อย่างเป็นทางการของ Spotify ใน 18 ประเทศ ในขณะที่ในแถบเอเชีย เพลงนี้ก็สามารถไต่ขึ้นชาร์ตไวรัลทั้งในญี่ปุ่น , ไต้หวัน และฮ่องกง ทั้งยังถูกเปิดอย่างต่อเนื่องทางคลื่นวิทยุ 987FM ของสิงคโปร์ พร้อมไต่ขึ้นถึงอันดับ 5 ชาร์ต Shazam ของสิงคโปร์ เเละทาง Spotify เพลงนี้มียอดสตรีมทะลุ 500,000 ครั้ง ภายในเดือนแรกที่ปล่อยออกมา กลายเป็นเพลงของ Rol3ert ที่มียอดสตรีมเร็วที่สุดจนถึงปัจจุบัน จากผลงานเพลงล่าสุดของเขา ซึ่งรวมถึง “(how could i be) honest?” และ “savior” ต่างมีคอนเทนต์ที่สร้างโดยผู้ใช้งานกระจายออกไปอย่างต่อเนื่อง ซึ่งช่วยขยายฐานกลุ่มผู้ฟังรุ่นใหม่ทั่วทั้งภูมิภาคได้เป็นอย่างดี
เพลงในเวอร์ชั่นใหม่นี้นำเสนอในรูปแบบที่ถูกสร้างขึ้นใหม่มากกว่าการนำมารีมิกซ์แบบดั้งเดิม ขยายอัตลักษณ์ทางอารมณ์และเสียงดนตรีให้ครอบคลุมหลากหลายวัฒนธรรม โดยมีเนื้อร้องที่แต่งขึ้นใหม่เป็นภาษาเกาหลีและขับร้องโดย THAMA เพลงนี้ยังคงรักษาแก่นทางอารมณ์ของต้นฉบับ ขณะเดียวกันก็เพิ่มมิติใหม่ผ่านแนวอิเล็กทรอนิกส์ของ DAUL และเอกลักษณ์ทางศิลปะอันโดดเด่นของ THAMA ผลลัพธ์จึงออกมาเป็นเวอร์ชั่นที่ให้ความรู้สึกทั้งคุ้นเคยและปรับโฉมใหม่หมด โดยเชื่อมโยงความรับรู้ทางดนตรีของญี่ปุ่นและเกาหลีเข้ากับบริบทความเป็นป๊อประดับโลก
DAUL เผยว่า “ตอนที่ได้ฟังเพลงต้นฉบับครั้งแรก สิ่งที่โดดเด่นมากที่สุดสำหรับผม คือ ท่วงทำนองการร้อง มันมีท่อนฮุคที่แข็งแรงจนติดหู และผมรู้สึกได้ถึงพลังที่เป็นธรรมชาติและความมีชีวิตชีวาของซาวด์แบบวงดนตรี แทนที่จะเปลี่ยนเพลงนี้ไปอย่างสิ้นเชิง ผมโฟกัสไปที่การคงไว้ซึ่งแก่นแท้ของอารมณ์และทำนองเพลง ขณะเดียวกันก็เพิ่มพลังผ่านองค์ประกอบทางอิเล็กทรอนิกส์ด้วยการนำมันมาสร้างใหม่ด้วยซินธิไซเซอร์และกลองอิเล็กทรอนิกส์ ผมตั้งใจสร้างภูมิทัศน์เสียงที่หนาแน่นและมีมิติแบบสามมิติมากขึ้น
ยิ่งได้ THAMA มาร่วมแจม ก็ยิ่งทำให้เพลงนี้มีสีสันมากขึ้นไปอีก การผสมผสานกันของ Rol3ert และสไตล์ที่แตกต่างของ THAMA เข้ากับงานโปรดักชั่น ทำให้ได้ผลงานที่ยิ่งฟังก็ยิ่งเห็นความลุ่มลึกมากขึ้น”
THAMA ยังเสริมอีกว่า “เพลงต้นฉบับมีกลิ่นอายความเป็นร็อก ซึ่งผมอาจจะไม่คุ้นชิน แต่นั่นยิ่งทำให้ได้ความรู้สึกสดใหม่ เสียงร้องของ Rol3ert และท่วงทำนอง น่าจดจำเป็นพิเศษ มันทำให้ผมนึกถึงวงอีโมร็อกที่ผมเคยฟังสมัยก่อน
ระหว่างขั้นตอนการโปรดิวซ์ ผมให้ความสำคัญกับการรักษาโทนเสียง , จังหวะ และเสน่ห์ของเนื้อร้องที่ Rol3ert ถ่ายทอดออกมา ขณะเดียวกันก็ใส่การตีความใหม่ๆ ลงไปบนพื้นฐานนั้นด้วย เสียงที่เน้นซินธิไซเซอร์ถือเป็นองค์ประกอบสำคัญของเวอร์ชั่นนี้ ผมยังอยากให้ผู้ฟังตั้งใจฟังเนื้อร้องท่อนแรกที่แต่งขึ้นใหม่ ซึ่งไม่อยู่ในต้นฉบับ ผมหวังว่าทุกคนจะชื่นชอบเมื่อได้ยินเพลงนี้ถูกแปลงโฉมไปผ่านเสียงร้องของผม”
Rol3ert กล่าวว่า “สิ่งสำคัญที่ผมโฟกัสมากที่สุด คือ การสร้างสิ่งใหม่ที่ต่างออกไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง แต่ยังคงเสน่ห์ของต้นฉบับเอาไว้ ทั้งความไร้สาระ , ความวุ่นวาย และความไม่สมบูรณ์แบบในแง่ที่ดี ผมอ้างอิงจากแนวดนตรีในวิดีโอเกมยุค 80 เพิ่มเติมความขี้เล่นเข้าไปเล็กน้อย
ตอนที่ผมได้ฟังเดโมของ DAUL ผมเเฮปปี้มากที่ได้ยินความสนุกสนานถูกใส่ไว้ในเพลงตั้งแต่ตอนนั้นแล้ว ยิ่งบวกกับเสียงร้องของ THAMA และการเพิ่มเนื้อร้องภาษาเกาหลี ซึ่งถือเป็นความท้าทายใหม่สำหรับผม นั่นยิ่งทำให้ผมคิดได้ว่าเราสามารถสร้างสรรค์บางสิ่งที่ให้ความรู้สึกที่แตกต่างออกไป ขณะเดียวกันก็รักษาความพิเศษเฉพาะตัวในเว่อร์ชันต้นฉบับเอาไว้ด้วย”
นอกจากการปล่อยเพลงแล้ว ยังมีมิวสิกวิดีโอที่เป็นการร่วมงานกันของ Rol3ert และ THAMA ซึ่งถ่ายทำในเกาหลี เพื่อตอกย้ำความร่วมมือข้ามวัฒนธรรมนี้ให้ชัดเจนยิ่งขึ้น ในขณะเดียวกัน Rol3ert ยังเปิดตัววิดีโอการแสดงสดเพลง “savior” ซึ่งบันทึกภาพจากคอนเสิร์ตใหญ่ของเขา Rol3ert Live “katachi” ที่กรุงโตเกียว โดยเผยให้เห็นสเกลและพลังแห่งการแสดงสดของเขาที่เติบโตขึ้น
และเพื่อขยายความเชื่อมโยงกับเหล่าแฟนคลับ Rol3ert ยังได้เปิดตัวกลุ่มเเชตอย่างเป็นทางการ Discord เพื่อสร้างพื้นที่สำหรับผู้ฟังทั่วโลกได้พูดคุย , สื่อสาร และเข้าถึงคอนเทนต์สุดพิเศษก่อนใคร เขายังเตรียมจะขึ้นโชว์ที่สิงคโปร์เป็นครั้งแรกในงาน Cloud 9 Festival ของ Mediacorp ในวันที่ 9 พฤษภาคม นับเป็นอีกก้าวสำคัญที่แสดงให้เห็นถึงการเติบโตอย่างต่อเนื่องของเขาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
ด้วยกระแสความนิยมที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องทั้งในญี่ปุ่น , เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และเกาหลี Rol3ert ได้ก้าวขึ้นมาเป็นหนึ่งในกลุ่มศิลปินหน้าใหม่ที่น่าจับตามองที่สุดในภูมิภาค เชื่อมโยงวัฒนธรรม , ภาษา และเสียงดนตรีเข้าด้วยกัน ผ่านมุมมองระดับโลกที่ชัดเจน
