ถึงเวลาสนุกแล้วสิ! “เทเลทับบีส์” ตำนานความสนุกกลับมาอีกครั้ง

ณ ดินแดนอันไกลแสนไกลเหล่าเทเลทับบีส์ออกมาวิ่งเล่น ถึงเวลาสนุกแล้วสิ ถึงเวลาสนุกแล้วสิ ทิงกี วิงกี , ดิปซี , ลาลา , โพ เอ๊ะโอ! เสียงที่เด็กๆ ยุค 90 ต่างคุ้นเคยดั่งสัญญาณความสนุกที่กำลังจะเริ่มต้นขึ้น ณ เทเลทับบีส์ แลนด์ ดินแดนทุ่งหญ้าเขียวขจีสุดสายตาปกคลุมด้วยพุ่มดอกไม้และเสียงหัวเราะของเหล่า “เทเลทับบีส์”

เทเลทับบีส์ คือรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กจากสหราชอาณาจักร เริ่มสร้างรอยยิ้มและเสียงหัวเราะครั้งแรกเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 1997 อำนวยการผลิตโดย “Anne Wood” และ “Andrew Davenport” โดยมีตัวละครหลักประกอบด้วย ทิงกี วิงกี (สีม่วง) ดิปซี (สีเขียว) ลาลา (สีเหลือง) และโพ (สีแดง) สิ่งมีชีวิตไม่ทราบชนิดที่ออกมาวิ่งเล่นบนทุ่งหญ้ากว้างอย่างสนุกสนานและบางครั้งก็เผลอทำตัวซุ่มซ่ามเรียกเสียงหัวเราะ นอกจากนี้ยังมีตัวละครอีก 2 ตัว คือ นูนู เครื่องดูดฝุ่นสุดขยัน และ เบอร์รี หนูน้อยพระอาทิตย์ที่มาพร้อมกับเสียงหัวเราะที่จะขึ้นในตอนเริ่มและตกในตอนจบของรายการ

เทเลทับบีส์เวอร์ชั่นออริจินอลออกอากาศต่อเนื่องยาวนานจนถึงวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2001 รวมทั้งหมด 365 ตอน มีกลุ่มผู้ชมหลักเป็นเด็กทารกและเด็กก่อนวัยเรียน เหล่าเทเลทับบีส์จะออกมาทำกิจกรรมกลางแจ้ง กลิ้งไปมาบนเนินหญ้า สอดแทรกความรู้หรือเรื่องตลกผ่านทางหน้าจอที่จะปรากฏขึ้นบริเวณหน้าท้องของเหล่าเทเลทับบีส์สลับกันไปไม่ซ้ำกัน

4 ตัวละครหลักสะท้อนเอกลักษณ์เฉพาะตัว

ทิงกี วิงกี : พี่ใหญ่สุดของกลุ่มเทเลทับบีส์ที่มักจะปรากฏตัวเป็นคนแรกเกือบทุกครั้ง ทิงกีเป็นพี่ใหญ่ที่สุภาพ นุ่มนวล และช่างฝัน แต่ในบางครั้งก็แอบโลเลและคิดมากไปสักนิด

ดิปซี : สนุกสนาน ชื่นชอบการเต้นเป็นชีวิตจิตใจมีท่าเต้นควงแขนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ดิปซีมีนิสัยขี้ขลาดทว่าร่าเริงสุดๆ

ลาลา : นักแสดงตัวยง เธอชื่นชอบการร้องเพลงและเต้นรำ ลาลาเป็นตัวละครที่พลังบวกล้นเหลือมีการเคลื่อนไหวที่เป็นเอกลักษณ์ด้วยการหมุนวนแบบเบาๆ

โพ : ตัวเล็กสุดแต่น่ารักที่สุด สิ่งที่เธอโปรดปรานที่สุดคือสกู๊ตเตอร์คู่ใจ โพมีท่ายืนเฉพาะตัวคือมือไขว้หลังและยืนส่ายพุงไปมา

ความสำเร็จที่มากกว่ารายการโทรทัศน์

เทเลทับบีส์ประสบความสำเร็จอย่างมากและรวดเร็วไม่ใช่แค่ในเฉพาะสหราชอาณาจักรบ้านเกิดเท่านั้นแต่ยังเป็นที่นิยมไปทั่วโลก จนได้รับรางวัลสถาบันศิลปะภาพยนตร์และโทรทัศน์บริติช หรือ BAFTA (British Academy of Film and Television Arts) หลายสาขา และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลรายการบันเทิงช่วงกลางวันของอเมริกา Daytime Emmy Awards 2 ครั้งตลอดที่มีการออกอากาศ

ไม่ใช่แค่นั้นเพราะเพลงประกอบอย่าง “Teletubbies say Eh-oh!” ที่เด็กๆ ทุกคนต่างร้องตามยังขึ้นอันดับ 1 ของชาร์จเพลงสหราชอาณาจักร UK Singles Chart นาน 2 สัปดาห์ในเดือนธันวาคม 1997 ติดอันดับ 75 เพลงยอดฮิตนานต่อเนื่อง 32 สัปดาห์ และมียอดขายกว่า 1 ล้านก๊อปปี้ทั่วโลก

เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับ “เทเลทับบีส์”

กระแสความดังที่มาพร้อมกับความเดือดร้อน
ปฏิเสธไม่ได้ว่าด้วยความสำเร็จดังกล่าวทำให้แฟนๆ ของเทเลทับบีส์มีอยู่ทั่วโลกเดินทางตามรอยไปยังสถานที่ถ่ายทำลานทุ่งหญ้าสีเขียวกว้าง ประดับด้วยดอกไม้หลายชนิดและตกแต่งด้วยกังหันลมขนาดใหญ่ในเมืองวิมพ์สโตน มณฑลวาร์วิคเชอร์ เพื่อเก็บบรรยากาศในสถานที่จริง ทว่าบรรดาแฟนคลับเหล่านี้กลับสร้างความเดือดร้อนให้กับ “Rosemary Harding” ผู้เป็นเจ้าของที่ดินผืนนี้อย่างมากจนเธอต้องเรียกช่างมาขุดที่ดินและเปลี่ยนให้กลายเป็นบ่อน้ำขนาดใหญ่เพราะทนกับพฤติกรรมของแฟนคลับบางส่วนไม่ได้ที่ปีนข้ามรั้วของเธอเข้ามา

ความลับที่ถูกเก็บไว้กว่าสิบปี
ในปี 2014 มีเหตุการณ์สำคัญเซอร์ไพรส์แฟนๆ อีกครั้งเมื่อมีการเปิดเผยตัวตนของหนูน้อยพระอาทิตย์ (sun baby) คือ “Jessica Smith” ที่ในตอนรับบทเธออายุเพียง 9 เดือนเท่านั้น เรื่องราวนี้เกิดขึ้นเมื่อครั้งที่ Jessica เข้าศึกษาที่มหาวิทยาลัย Canterbury Christ Church University และมีกิจกรรมให้นักศึกษาบอกเรื่องของตัวเองที่ไม่มีใครรู้และนั่นเองทำให้ความลับที่ถูกเก็บไว้หลายสิบปีถูกเปิดเผยออกมา

หน้าเบบี้ บอดี้ไททัน
แม้ว่าเทเลทับบีส์จะเป็นรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กแต่ความจริงแล้วเหล่าเทเลทับบีส์นั้นตัวใหญ่มากชนิดที่เรียกว่า “มโหฬาร” ก็ว่าได้ ข้อมูลจากเว็บไซต์ TIME บอกว่า “โพ” ที่ตัวเล็กสุดยังสูงถึง 6 ฟุต 6 นิ้ว (ประมาณ 1.98 เมตร) ส่วน “ทิงกิ วิงกี้” สูงประมาณ 10 ฟุต (ประมาณ 3 เมตร) เลยทีเดียว

ในปีนี้ถึงเวลาความสนุกกลับมาอีกครั้ง เมื่อ Netflix แพลตฟอร์มสตรีมมิ่งประกาศนำรายการเทเลทับบีส์กลับมารีบูตยกเครื่องเนื้อเรื่องใหม่ให้เหมาะกับยุคสมัย แต่ยังคงความสนุกและสอดแทรกความรู้ให้กับหนูๆ เช่นเคย โดย Netflix ได้เปิดรายชื่อนักแสดงแล้ว

Jeremiah Krage นักแสดงจาก Doctor Who เป็น ทิงกิ วิงกี

Nick Kellington จากภาพยนตร์เรื่อง Rogue One : A Star Wars Story เป็น ดิปซี

Rebecca Hyland นักแสดงชาวอังกฤษ เป็น ลาลา

Rachelle Beinart สตั๊นท์สาวจาก Wonder Woman 1984 เป็น โพ

แน่นอนที่ขาดไม่ได้คือ “หนูน้อยพระอาทิตย์” ที่ยังคงมีบทบาทสำคัญเช่นเดิม สำหรับเทเลทับบีส์เวอร์ชั่น Netflix จะออกฉาย 26 ตอนความยาวตอนละ 12 นาที มีกำหนดออกอากาศในวันที่ 14 พฤศจิกายนนี้

แหล่งข้อมูลประกอบบทความ

• The Untold Truth Of Teletubbies | https://www.thelist.com/133486/the-untold-truth-of-teletubbies/
• BBC | https://www.bbc.com/historyofthebbc/anniversaries/march/teletubbies-begins
• The Verge | https://www.theverge.com/2022/9/7/23340982/netflix-teletubbies-tituss-burgess
• Metro | https://metro.co.uk/2013/09/01/teletubbies-say-uh-oh-farmer-floods-dipsy-laa-laa-tinky-winky-and-pos-home-to-deter-tourists-3945138/
• Teletubbies | https://us.teletubbies.com/