When Life Gives You Tangerines ( 폭싹 속았수다) ในชื่อไทย “ยิ้มไว้ในวันที่ส้มไม่หวาน” เป็นซีรีส์สัญชาติเกาหลี ที่น่าจะมีผู้ชมหวาดระแวงว่า กว่าจะได้ยิ้มคงเสียน้ำตาไปหลายกล่องกระดาษทิชชู่ เสียเป็นแน่
แต่แม้จะมีเสียงลือเสียงเล่าอ้างว่า คนที่จะหลวมตัวไปชมนั้นจะต้องมีจิตแข็งในระดับหนึ่ง เท่าๆ กับที่ต้อง “ตับแข็งแกร่ง” พอสมควร เพราะตลอด 16 EP นั่น เรื่องราว, บทบาทการแสดง พร้อมที่จะบดขยี้ความรู้สึกของผู้ชมให้ “ตับพัง” ซ้ำแล้วซ้ำอีก
แต่ก็ยังมีผู้ชมจำนวนมาก(ทั่วโลก) หาได้ย่นระย่อ หลงเดินเข้าสำรวจเรื่องราวชีวิตของชายหญิงคู่หนึ่งที่เป็นชาวบ้านธรรมดาๆ ในเกาะเชจู ก่อนที่จะอิ่มเอมใจไปกับ สาระ แง่คิด ที่ถูกถ่ายทอดได้อย่างแยบยลบนเส้นเรื่องที่หวาน ขม สุข ทุกข์ ระคนกันไป
และนี่เป็นข้อสมมุติฐานของผู้เขียน 5 ข้อที่น่าจะอธิบายได้ว่า เพราะเหตุใดเราจึงควรชมซีรี่ส์เรื่องนี้สักครั้ง
1.เสียงชื่นชมล้นหลามจากผู้ชม ตลอดจนนักวิจารณ์ที่ให้คะแนนซีรีส์เรื่องนี้สูงมาก เช่น IMDB ได้คะแนนมากถึง 9.3/10 (กลายเป็นซีรีส์เกาหลีที่มีคะแนนสูงสุดเหนือกว่า Reply 1988 หรือ SQUID GAME เสียอีก
2.เป็นซีรีส์ที่ระดมนักแสดงฝีมือดีมากมายมาปล่อยของ ปล่อยฝีมือ โดยแต่ละคนสวมบทบาทที่ถ่ายทอดความมีชีวิตชีวาของตัวละครนั้นๆ ได้อย่างยอดเยี่ยม ไม่ว่าจะเป็น ไอยู IU หรือ อีจีอึน, พัคโบกอม (Park Bo-gum), มุนโซรี (Moon So-ri), พัคแฮจุน (Park Hae-joon), อีจุนยอง (Lee Jun-young), คิมซอนโฮ (Kim Sŏn-ho)
3.คุณภาพของบทภาพยนตร์จากการสร้างสรรค์โดย อิมซังชุน ผู้กวาดรางวัลบทโทรทัศน์ยอดเยี่ยม จากเรื่อง When the Camellia Blooms (ปี 2019) บวกฝีมือการกำกับของ คิมวอนซอก ซึ่งผู้เขียนประทับใจมากจากผลงานเรื่อง My Mister (ปี 2018) นำมาซึ่งผลงานซีรีส์ที่เต็มไปด้วยรายละเอียดที่ถูกจัดวางอย่างพิถีพิถัน
4.ฉากหลังของเรื่องราว โดยเฉพาะในช่วงแรกๆ ที่ใช้โลเคชันที่เป็นชนบทของเกาะเชจู ถ่ายทอดชีวิตผู้คนที่อยู่อาศัยริมทะเล ยึดอาชีพ “ฮันยอ” (ผู้หญิงที่ดำน้ำเก็บหอย เก็บสัตว์น้ำใต้ทะเล) หรือค้าขายปลาต่างๆ ได้อย่างสมจริง มีทุ่งดอกไม้อันงดงาม ฯลฯ ทว่าเรื่องราวของผู้คนที่ดิ้นรนต่อสู้ชีวิตในท่ามกลางภูมิประเทศที่งดงามนั้นกลับหม่นหมอง มืดมนเสียเหลือเกิน
5.ดนตรีประกอบ และเพลงประกอบที่คัดสรรมาแต่เฉพาะเพลงที่ไพเราะ ดีงาม แถมยังจัดวางในแต่ละช่วงอารมณ์ได้อย่างเหมาะเจาะ หนุนเสริมให้อารมณ์ของผู้ชมในช่วงนั้นๆ อิ่มเอม หรือดำดิ่งลงไปได้มากขึ้นอีก
แต่ถ้าไม่ต้องยกเหตุผลทั้ง 5 หรือชักแม่น้ำทั้ง 6 มาประกอบการตัดสินใจ
มีเหตุผลเดียวที่อยากสรุป ฟันธงลงไปตรงนี้คือ ดูเถอะครับ มันดีจริงๆ !!
ซีรีส์ 16 ep แค่ทำหน้าที่บอกเล่าเรื่องราวต่างๆ ที่เกิดขึ้นในชีวิตคน 2 คนคือ โอ แอ-ซุน กับ ยัง กวาน-ชิก ที่รู้จัก คุ้นเคย ผูกพันกันตั้งแต่วัยเด็ก เป็นรักแรกของกันและกันในช่วงวัยรุ่น แต่งงานอยู่กินร่วมทุกข์ร่วมสุข ฝ่าฟันความยากลำบาก สร้างครอบครัว มีลูกชาย ลูกสาว และพยายามแสวงหาอนาคตที่ดีกว่าให้กับรุ่นลูก
หากสิ่งที่แทรก-ซ่อน อยู่ตลอดเส้นเรื่องที่เล่าถึงคนในครอบครัว และคนรอบตัวของ โอ แอ-ซุน กับ ยัง กวาน-ชิก มันชวนให้คนดูอย่างเราได้ฉุกคิด หรือหันกลับมาทบทวนความสัมพันธ์กับผู้คนรอบๆ ตัว การส่งต่อความรัก ความห่วงใย ความเอาใจใส่ ความพยายามในการดูแลปกป้อง ความเข้าใจ เห็นอกเห็นใจ ต่อการกระทำของคนเหล่านั้น ฯลฯ
ผู้ชายคนหนึ่งรักผู้หญิงคนหนึ่งได้มากขนาดไหน รักและทุ่มเทเพื่อครอบครัว ความรัก-ห่วงใยของ พ่อ วิธีการแสดงความเอาใจใส่ของแม่ ต่อลูก ปมลึกที่เจ็บปวดในใจของแต่ละคน ความรู้สึกน้อยเนื้อต่ำใจ ผิดหวัง เสียใจ โกรธ ในสถานการณ์ต่างๆ นั้น บท-การกำกับ ช่วยให้เราเพ่งพิจารณาแง่มุมต่างๆ เหล่านั้น ด้วยมุมมองที่ต่างออกไป
ที่สำคัญที่สุดคือ เรื่องราวของ โอ แอ-ซุน กับ ยัง กวาน-ชิก รวมถึงลูกๆ ของพวกเขา เพื่อน ญาติผู้ใหญ่ คนใกล้ชิด ฯลฯ ไม่ได้แปลก พิสดาร หรือพลิกผันอย่างเหนือความคาดหมาย แต่เป็นเส้นเรื่องแบบที่เราๆ ท่านๆ ก็เคยเห็น มีประสบการณ์ร่วมกันมาแล้วทั้งนั้น
ดีงามขนาดนี้ ฉะนั้น อย่ากลัวที่จะต้องเสียน้ำตา ลองลิ้มชมรสส้มที่ทั้งหวาน ทั้งขม จาก When Life Gives You Tangerines กันดูด้วยตัวเองกันเถอะครับ
ขอบคุณภาพจาก : Netflix
